Tôi hận sự “bám váy mẹ” của anh ta, hận sự yếu đuối không hành động của anh ta, nhưng tôi không mong anh ta gặp chuyện.

Ngọc Hãn A Ma dường như nhìn thấu sự giằng xé trong lòng tôi, lặng lẽ rót cho tôi một ly nước nóng: “Cô gái à, nếu muốn về thì cứ về đi. Có những chuyện, nhất định phải đối mặt rồi kết thúc.”

Trời vừa sáng, tôi xin nghỉ với tổ dự án. Các đồng nghiệp đều rất thông cảm, Lão Trương còn nhất quyết muốn lái xe đưa tôi xuống núi ra sân bay.

Ngồi trên xe, tâm trạng tôi rối bời. Tôi không biết mình sắp phải đối mặt với điều gì, cũng không biết chuyến đi này là đúng hay sai.

Hơn mười tiếng sau, tôi kéo theo cơ thể rã rời, đứng trước cửa phòng bệnh của Bệnh viện Hiệp Hòa Bắc Kinh.

Qua ô kính trên cánh cửa, tôi thấy được tình cảnh bên trong. Chu Duệ nằm trên giường bệnh, một chân bó bột dày cộp, treo cao. Sắc mặt anh ta tái nhợt, môi khô nứt, gầy đi rõ rệt so với lúc tôi rời đi.

Mẹ chồng ngồi bên ghế cạnh giường, tay cầm thìa, từng muỗng cháo đút cho anh. Tóc bà ấy bạc đi nhiều, lưng cũng còng hơn trước, khuôn mặt đầy vẻ mệt mỏi tiều tụy.

Nhìn cảnh đó, tay tôi đang chuẩn bị đẩy cửa, lại khựng lại.

Hai mẹ con họ, trông thật “hài hòa”. Không có tôi, dường như họ vẫn sống rất ổn. Sự xuất hiện của tôi, liệu có phá vỡ sự “bình yên” này không?

Tôi còn đang do dự thì trong phòng bệnh vang lên tiếng đối thoại của họ.

“Tiểu Duệ à, con uống chậm thôi, kẻo bị bỏng.” Giọng mẹ chồng khàn khàn, nhưng đầy yêu thương.

“Mẹ, con không uống nữa.” Giọng Chu Duệ yếu ớt, “Vẫn chưa có tin gì của Hứa Nặc sao?”

“Nhắc đến con đàn bà đó làm gì nữa!” Giọng mẹ chồng lập tức cao vút lên, “Nếu không vì nó, con có ra nông nỗi này không? Nó là đồ vong ân phụ nghĩa! Nhà họ Chu mình đối xử với nó tốt như vậy mà nó còn không biết điều! Con nhìn lại con xem, vì nó mà thành ra thế này, có đáng không?”

Chu Duệ im lặng một lúc, khẽ nói: “Mẹ đừng nói cô ấy như vậy. Là con sai, con không nên đưa thẻ lương cho mẹ, không nên không nghe cô ấy giải thích…”

“Con sai chỗ nào? Con nghe lời mẹ thì có gì sai? Mẹ là mẹ con, mẹ hại con được chắc? Con nhỏ Hứa Nặc đó là do được chiều hư rồi! Nó mà dám quay về, mẹ nhất định phải dạy cho nó biết thế nào là quy củ! Con dâu nhà họ Chu, sao có thể vô phép vô tắc như vậy được!”

Nghe đến đây, một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân tôi lan lên khắp cơ thể.

Thì ra, đến giờ phút này rồi, bà ta vẫn cho rằng người sai là tôi. Điều bà ta nghĩ đến không phải là làm sao cứu vãn cuộc hôn nhân này, mà là khi tôi quay về thì sẽ “dạy tôi quy củ” như thế nào.

Còn Chu Duệ thì sao? Dù anh ta nói vài lời mềm mỏng, nhưng trước thái độ áp đảo của mẹ mình, sự phản bác ấy lại yếu ớt đến đáng thương.

Một chút thương cảm và áy náy vừa mới nhen nhóm trong lòng tôi, lập tức tan biến sạch.

Tôi hiểu ra – tôi quay về là một sai lầm.

Tôi xoay người, chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc đó, một y tá đẩy xe đi ngang qua, nhìn thấy tôi: “Chào cô, cô đến thăm Chu Duệ phải không?”

Giọng nói không lớn, nhưng đủ để người trong phòng bệnh nghe thấy.

Cửa phòng bệnh “soạt” một tiếng bị kéo mở. Mẹ chồng đứng ở cửa, nhìn thấy tôi, ban đầu sửng sốt, sau đó trên mặt hiện lên vẻ đắc ý.

“Ồ, còn biết quay về cơ à? Tôi còn tưởng cô chết mất xác ngoài kia rồi đấy! Sao hả, chơi đủ rồi? Biết lỗi rồi hả? Biết người đàn ông của cô vì cô mà suýt mất mạng rồi chứ?”

Bà ta chống nạnh, bộ dạng như chuẩn bị tra hỏi phạm nhân.

Chu Duệ cũng nhìn thấy tôi, kích động muốn ngồi dậy, cố gắng gọi tên tôi: “Hứa Nặc! Em về rồi!”

Tôi không để ý đến Chu Duệ, chỉ lạnh lùng nhìn mẹ chồng, từng chữ rõ ràng:

“Tôi quay về, không phải vì tôi biết lỗi. Tôi chỉ muốn xem, anh ta có thật sự sắp chết hay không. Giờ nhìn thấy anh ta vẫn còn sức để được bà đút cháo, xem ra không có gì nghiêm trọng. Vậy thì… tôi không làm phiền tình mẹ con thắm thiết của các người nữa.”

Nói xong, tôi quay lưng bước đi, không chút lưu luyến.

“Đứng lại! Hứa Nặc!” Mẹ chồng tức tối đuổi theo, túm lấy cánh tay tôi: “Cô có thái độ gì vậy! Cô quay lại đây! Nói cho rõ ràng!”

“Buông ra!” Tôi mạnh mẽ gạt tay bà ta ra, ánh mắt lạnh như băng, “Tôi không có gì để nói với bà. Tiền viện phí của Chu Duệ, tôi sẽ trả một nửa, xem như trả món nợ ân tình vì anh ta bị thương do đi tìm tôi. Còn về quan hệ giữa chúng tôi – kết thúc rồi.”

“Cô… cô là đồ đàn bà độc ác!” Mẹ chồng chỉ vào mặt tôi, tức đến mức toàn thân run rẩy.

“Hứa Nặc! Đừng đi!” Chu Duệ trong phòng bệnh gào lên đau đớn, “Vợ ơi, anh sai rồi! Em quay lại đi! Nghe anh giải thích!”

Tôi không quay đầu lại.

Giải thích?

Còn gì cần giải thích nữa?

Trò hề này, nên kết thúc rồi.